Gersen pasó revista a sus posibilidades. Eran pocas. Si hubiera tenido acceso a drogas detectoras de mentiras, la identifdad de Viole Falushe ya no sería un misterio... No había nadie en el Palacio del Amor que conociera a Viole Falushe, tampoco en Atar ni en Kouhila. Navarth sabía el número del videófono de Falushe en la Tierra... Gersen se acarició el mentón.
-¡Navarth!
Navarth entró en la cabina del piloto. Gersen le señaló el sistema de comunicaciones y dictó unas instrucciones. Navarth sonrió de oreja a oreja.
Gersen regresó al salón y se sentó cerca de Tanzel. Miró a la cabina del piloto y asintió con la cabeza a Navarth.
Navarth tecleó el número telefónico de Viole Falushe. Gersen se inclinó hacia adelante. El lóbulo de la oreja de Tanzel vibraba imperceptiblemente. Tanzel dio una sacudida y tensó sus nudos.
-Viole Falushe -la voz de Navarth se oyó por los altavoces-. ¿Me escucha? ¡Viole Falushe!
Tanzel continuaba debatiéndose bajo la mirada atenta de Gersen.
Ya no había dudas: Viole Falushe había sido desenmascarado. Su rostro se cubrió de desesperación. Se retorció contra las ligaduras.
-Viole Falushe -dijo Gersen-, ha llegado tu hora.
-¿Quién es usted? ¿La PCI?
Gersen no respondió. Navarth salió de la cabina.
-Así que es él. Siempre lo supe. Me ponía los pelos de punta. ¿Dónde está Jheral Tinzy, Vogel?
-Ambos planeásteis matarme.
Viole Falushe se lamió los labios.
Gersen y Navarth lo arrastraron hasta la cabina del piloto y cerraron la puerta que comunicaba con el salón.
-¿Por qué? -gritó Viole Falushe-. ¿Por qué me hacéis esto?
-¿Me necesita? -preguntó Navarth a Gersen.
-No.
-Adios, Vogel. Tu vida ha sido notable.
Navarth volvió al salón.

Jack Vance "El Palacio del Amor"