Se dirigió hacia la librería y tomó en sus manos la Agenda Estelar. Gersen sostuvo el libro por las dos cubiertas y lo colgó en el aire sacudiéndolo. En uno de aquellos movimientos, el libro se abrió y mostró una señal de separación. Existían veintitrés estrellas enanas rojas catalogadas.
Se abrió la puerta principal y Gersen se volvió rápidamente. En el umbral apareció un hombre de mediana edad,no más alto de estatura que un muchacho de diez años. De cabeza redondeada, sus ojos parpadearon de asombro y se clavaron en el intruso. Las facciones eran desproporcionadas a su estatura, con unas largas orejas en punta y una boca protuberante: un highland imp, de las Tierras Altas de Krokinole, una de las razas más especializadas del Grupo de Rígel.
Se adelantó sin demostrar el menor temor:
-¿Quién es usted? Ésta es la casa del señor Spock. Con que olfateando sus cosas, ¿eh? Vaya, un ratero, supongo.

Jack Vance "El rey estelar"